ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Wieso gibt es 2025 ein Migros Mitarbeitenden-Fest?

Die Migros feiert 2025 ihr 100-jähriges Bestehen. Nicht nur die Kundschaft soll von diesem Jubiläum profitieren, sondern auch die Mitarbeitenden, die sich täglich gruppenweit für die Migros einsetzen. Als Dankeschön an die Mitarbeitenden findet ein Mitarbeitenden-Fest für die ganze Migros-Gruppe statt.

Wieso sind alle Mitarbeitenden der Migros-Gruppe eingeladen, wenn doch "nur" die Migros 100 Jahre alt wird?

Die Migros hat sich in den letzten 100 Jahren entwickelt. Heute gehören rund 75 Unternehmen zur Migros-Gruppe. Deshalb möchten wir das Jubiläum gemeinsam mit allen Mitarbeitenden feiern.

Wer wird an das Mitarbeitenden-Fest eingeladen?

Folgende Voraussetzungen gelten für die eingeladenen Mitarbeitenden:

Mitarbeitende der Migros-Gruppe in der Schweiz – unabhängig vom jeweiligen Arbeitspensum inkl. Mitarbeitende von Franchise-Betrieben mit einem aktiven Anstellungsverhältnis am Stichtag 02.09.2025. Dies gilt auch für Mitarbeitende im Stundenlohn, in Ausbildung oder mit einem befristeten Vertrag.
Mitarbeitende, die zwischen dem 1.1 und 2.9.2025 pensioniert werden sind auch zum Fest eingeladen.
Nicht eingeladen werden externe Mitarbeitende.

Wann findet das Migros Mitarbeitenden-Fest statt?

Das Mitarbeitenden-Fest findet am Montag, 1. und Dienstag, 2. September 2025 statt. Die eine Hälfte aller Mitarbeitenden feiert am Montag. Die andere Hälfte am Dienstag. Denn knapp 80’000 Menschen sind selbst für die grösste temporäre Fest-Arena der Welt zu viel. Zudem muss der Betrieb in den Unternehmen weiter gehen. Bei der Anmeldung musst du dir beide Tage reservieren. Ob du am Montag oder Dienstag dabei bist, erfährst du Mitte Juni 2025. Das Fest dauert von 8:30 bis spätestens 20:00 Uhr (die genaue Zeit ist abhängig von der Fahrstrecke zum Festgelände und zurück nach Hause).

Wo findet das Migros Mitarbeitenden-Fest statt?

Das Fest findet in Glarus auf dem Gelände des Eidgenössischen Schwing- und Älplerfestes (ESAF) statt.

Wieso findet das Fest auf dem Gelände des ESAF statt?

Das ESAF findet direkt vor dem Mitarbeitenden-Fest statt. Wir nutzen die bestehenden Tribünen und Zelte der grössten temporären Fest-Arena der Welt für das Mitarbeitenden-Fest. Das Fest hat aber mit Schwingen nichts zu tun.

Kann ich eine Assistenzperson ans Fest mitnehmen?

Bei Mitarbeitenden mit Beeinträchtigung gilt, dass wir dir dankbar wären, wenn du uns vorab per E-Mail über deine Assistenzpersonen informierst: support-m100@migros.ch.

Dürfen Haustiere (z.B. Hunde) an den Anlass mitgebracht werden?

Nein, Haustiere dürfen nicht an den Anlass mitgebracht werden Ausnahme: Assistenztiere bei Mitarbeitenden mit Beeinträchtigung. Wenn dich ein Assistenztier begleitet, wären wir dir dankbar, wenn du uns vorab per E-Mail informierst: support-m100@migros.ch.

Gibt es eine Altersbeschränkung für die Teilnahme, insbesondere von Lernenden?

Es gibt keine Altersbeschränkung für die Teilnahme. Es wird kein Alkohol an unter 16-jährige ausgeschenkt.

Ist das Gelände rollstuhlgängig?

Das Gelände ist grundsätzlich rollstuhlgängig. In der Arena findet sich ein separater Bereich für die Rollstuhlfahrer. Falls du Unterstützung brauchst, kannst du uns gerne vorab kontaktieren: migros100@migros.ch.

Darf ich am Fest teilnehmen, wenn ich gekündigt habe oder gekündigt wurde?

Es kommt darauf an: Wenn dein Arbeitsverhältnis zum Zeitpunkt des Fests (1. und 2. September 2025) noch besteht, kannst du am Fest teilnehmen. Ebenso werden Mitarbeitende eingeladen, die zwischen dem 1.1.2025 und bis und mit dem 2.9.2025 pensioniert werden. Wenn du zum Zeitpunkt des Fests nicht mehr angestellt bist, kannst du nicht am Fest teilnehmen.

Darf ich während der Probezeit an der Veranstaltung teilnehmen?

Ja, insofern du einen laufenden Anstellungsvertrag hast.

Gibt es am Fest Gerichte für jegliche Ernährungsformen? Was muss ich unternehmen, wenn ich eine Nahrungsmittelallergie habe?

Das Food-Angebot beim Fest ist vielfältig und umfasst auch vegane und vegetarische Angebote. Weitere Informationen findest du an den Essensständen. Falls du spezifische Nahrungsmittelallergien hast, empfehlen wir im Zweifelsfall, eigene Lebensmittel mitzubringen.

Ich werde schon am eigentlichen ESAF dabei sein und campieren. Ist es möglich, nach der ESAF-Veranstaltung auch am Montag, Dienstag oder Mittwoch auf dem Camping zu bleiben, um auch am Mitarbeitenden-Fest teilnehmen zu können?

Voraussetzung: Du musst bereits während des ESAFs auf dem Camping sein. Eine Anreise erst ab Sonntag oder Montag ist nicht möglich.
Mitarbeitenden-Fest: Wenn du dich für das Fest angemeldet hast, einen entsprechenden Tag zugeteilt wurdest und nicht zur Arbeit musst, kannst du auf dem Camping bleiben (siehe Voraussetzung oben).
Umzug: Ein Wechsel in die Camping Zone V könnte nötig sein. Kontakt: Bitte melde dich bei Janina vom ESAF unter beherbergung@esaf2025.ch an, wenn du auf dem Camping bleiben willst.
Rückmeldung: Bitte informiere uns auf support-m100@migros.ch, sobald du von Janina die Bestätigung erhalten hast, dass du auf dem Camping bleiben kannst. So können wir deinen reservierten Platz im Zug oder Car freigeben.

AN- / ABREISE

Wie komme ich ans Fest?

Die Anreise nach Glarus wird für dich organisiert und erfolgt von den verschiedenen Standorten (in der Nähe deines Wohnorts) mit Cars und/oder der SBB. Du wirst rechtzeitig darüber informiert, wie du zum Fest kommst. Auch die Rückreise von Glarus zu deinem Abfahrtsort wird für dich organisiert.

Die Anreise zum Einstiegsort organisierst du selbst.
Nutzung von regulärem ÖV (Bus oder SBB) vom Wohnort zum Einstiegsort in der Schweiz ist im Fest-Ticket enthalten.
Vom Einstiegort zum Fest fahren spezielle Reisecars oder SBB-Züge.
Fest-Besucher*innen müssen vorgesehene Reiseverbindungen nutzen, um Kapazitätsprobleme zu vermeiden.
Anreise mit dem Auto ist aus logistischen Gründen nicht erlaubt.

Folgende Einstiegsorte gibt es: Einstiegsorte

Gibt es auf dem Gelände Parkplätze?

Nein. Die Zufahrten sind auf behördliche Anordnung gesperrt und es stehen keine Parkplätze zur Verfügung. Die Anreise mit dem PW ist nicht möglich.

PROGRAMM

Was erwartet mich am Fest?

Dich erwartet ein abwechslungsreiches Programm in der grössten Festarena der Schweiz. Dazu gehören eine Jubiläumsshow, wo 100 Jahre Migros zelebriert werden, und zahlreiche Konzerte von nationalen Top-Acts. Die Mitarbeitenden können sich frei auf dem Gelände bewegen. Essen und Getränke sind kostenlos.

ARBEITSZEIT

Gilt das Fest als Arbeitszeit?

Bei allen teilnehmenden Mitarbeitenden wird entweder ein halber oder ganzer Arbeitstag gutgeschrieben:

Mitarbeitenden mit einem Arbeitspensum bis und mit 50% wird ein halber Arbeitstag gutgeschrieben (ausgehend von Beschäftigungsgrad 100%, z.B. MGB 4.1h, Migros Online 4.25h)
Mitarbeitenden mit einem Arbeitspensum von 51 oder mehr Prozent wird ein ganzer Arbeitstag gutgeschrieben (ausgehend von Beschäftigungsgrad 100%, z.B. MGB 8.2h, Migros Online 8.5h)
Bei Stundenlohn-Mitarbeitenden wird der Jahresdurchschnitt vor Stichtag (31.08.2025) berücksichtigt.

Wird zusätzliche Zeit für das Fest benötigt, gilt diese als Freizeit und wird nicht vom Arbeitgeber übernommen.

Wenn du an dem Tag nicht ans Fest kommen oder nicht arbeiten willst, musst du einen Ferientag/M-IBU-Tag beziehen oder Überstunden kompensieren.

Was ist mit Teilzeitmitarbeitenden, die normalerweise am Montag oder Dienstag frei haben?

Teilzeitmitarbeitende können selbstverständlich auch am Fest teilnehmen.

EINLADUNG / TEILNAHME

Wieso findet das Fest an zwei Tagen statt?

Damit alle Betriebe am Montag und Dienstag geöffnet bleiben können (es gibt keine Betriebsschliessungen), findet das Fest an zwei Tagen statt. Das bedeutet, dass die Betriebe an beiden Tagen mit reduziertem Personal arbeiten werden.

Muss ich mir beide Tage reservieren?

Ja, bei der Anmeldung musst du dir, beide Tage reservieren. Du erfährst bis im Juni 2025, ob du am Montag oder am Dienstag dabei bist. Welcher Tag es ist, hängt von verschiedenen Faktoren ab. Zum Beispiel von deinem Einsatzgebiet.

Wer bestimmt, ob ich am Montag oder Dienstag am Fest teilnehme?

Die Einteilungen werden durch die Unternehmen selbst vorgenommen:
Die Unternehmen teilen die Mitarbeitenden bis Ende Mai 2025 ein. Du erfährst bis im Juni 2025, ob du am Montag oder am Dienstag dabei bist. Das Festprogramm ist an beiden Tagen das gleiche. Aus organisatorischen Gründen ist eine frühere Information bzgl. Festtage leider nicht möglich.

Ist die Teilnahme obligatorisch?

Die Teilnahme ist grundsätzlich freiwillig, aber erwünscht. Wer nicht teilnehmen will, kann normal arbeiten.

Wie erfolgt die Anmeldung für das Fest?

Die Mitarbeitenden erhalten im Februar 2025 eine persönliche Einladung per Post nach Hause geschickt, auf der ein QR-Code sowie ein persönliches Passwort abgebildet ist.
Durch das Scannen des QR-Codes mit dem Handy oder der Eingabe des Passworts am Computer können sich die Mitarbeitenden auf der Webseite an- oder abmelden. Für die Anmeldung müssen sich die Mitarbeitenden beide Festtage reservieren. An welchem Tag die Mitarbeitenden definitiv am Fest teilnehmen können, erfahren sie per Mail oder Handy im Juni 2025
Ca. drei Wochen vor dem Fest (Anfangs/Mitte August 2025) werden alle benötigten Informationen per Mail oder Handy zugeschickt (inkl. Anfahrt, Rückfahrt, Ticket etc.).
Mitarbeitende, die ab Februar neu in das Unternehmen eintreten, erhalten ab März von ihrer HR-Abteilung oder ihrem Vorgesetzten einen QR-Code. Mit diesem Code können sie sich dann anmelden.

Werden Mitarbeitende im Stundenlohn auch eingeladen?

Ja.

Wo können sich Mitarbeitende melden, die ihre Einladung nicht mehr haben oder technische Probleme bei der Anmeldung haben?

Mitarbeitende können sich bei der Fest-Helpline unter der Telefonnummer 0800 82 08 00 oder der E-Mail migros100@migros.ch für das Fest anmelden. Die Helpline beantwortet auch alle anderen Fragen zum Fest.
Bitte bei der Helpline folgende Informationen angeben: Name, Vorname, E-Mail Adresse, Mobilenummer, Name der Unternehmung, Abteilung/Filiale und Wohnadresse oder Einstiegsort.

Werden externe Mitarbeitende auch eingeladen?

Nein, externe Mitarbeitende werden nicht eingeladen.

Festteilnahme-Bedingungen

KONTAKT

Gibt es eine Help-Line für die Mitarbeitenden?

Helpline Migros Mitarbeitenden-Fest
Gratis-Helpline: +41 (0) 800 82 0800
Montag– Freitag, 8.00 – 19.00 Uhr
oder
www.migros.ch/dasfest
migros100@migros.ch

GENERAL INFORMATION

Why is a celebration event being held for Migros staff in 2025?

Migros will celebrate its 100th anniversary in 2025. In addition to our customers, Migros employees working hard every day throughout the Group should also enjoy the celebration. A staff celebration event is being organised for the entire Migros Group as a thank-you to our employees.

Why are all Migros Group employees invited when ‘only’ Migros is celebrating its 100th anniversary?

Migros has developed over the past 100 years. Today, around 75 companies are part of the Migros Group. That’s why we’d like to celebrate our anniversary together with all our employees.

Who’s invited to the staff celebration?

Invitations will be sent out to:

Migros Group employees in Switzerland - regardless of their level of employment, including employees of franchise operations with a current employment relationship on the cut-off date of 2 September 2025. This also includes employees on an hourly wage, in training or on a temporary contract.
Employees retiring between 1 January and 2 September 2025 are also invited to the event.
External employees will not be invited.

When will the Migros staff celebration event be held?

The event will be held on Monday, 1 and Tuesday, 2 September 2025.

One half of the company will celebrate on Monday, the other half on Tuesday. This is because even the world's largest temporary festival arena can't hold around 80,000 people. In addition, the companies must stay open for business.

This means that you will have to book both days when registering. You will find out by mid-June 2025 whether you will be attending on the Monday or the Tuesday.

The festival starts at 8:30 a.m. and finishes at 8 p.m. at the latest (the exact time depends on the journey to the festival site and back home).

Where is the Migros staff celebration event being held?

The event is being held in Glarus on the grounds of the Swiss Wrestling and Alpine Festival (ESAF).

Why is the event being held on ESAF’s grounds?

The Swiss Wrestling and Alpine Festival takes place immediately before our employee party. We will simply be using the existing grandstands and tents at the world’s largest temporary festival arena for our employee party. This makes the event more eco-friendly and cost-effective. However, no wrestling will take place.

Can I bring a guest to the event?

No, guests cannot be brought to the festival.

Exception: carers for employees with disabilities. If you will be accompanied by someone, we would be grateful if you could let us know in advance by email: support-m100@migros.ch.

Can pets (e.g. dogs) be taken to the event?

No, pets may not be brought to the event.

Exception: assistance animals for employees with disabilities. If you will be accompanied by an assistant animal, we would be grateful if you could let us know in advance by email: support-m100@migros.ch.

Is there an age limit on attending the event, especially for trainees?

There is no age limit on attendance.

No alcohol will be served to under-16s. In cases of doubt, ID documents will be checked. The control mechanisms in place to prevent alcoholic drinks being served to persons under the age of 16 correspond to the safety measures imposed by the Swiss Wrestling and Alpine Festival (ESAF).

Is the site wheelchair-accessible?

The grounds are wheelchair-accessible. There is also a separate area for wheelchair users in the arena. If you need support, please do not hesitate to contact us in advance at : support-m100@migros.ch.

Can I attend the event if I have given notice or if my employment relationship has been terminated?

It depends on the circumstances: if your employment relationship is still valid at the time of the event (1 and 2 September 2025), you may attend. Employees retiring between 1 January 2025 and 2 September 2025 will also be invited. If you are no longer employed by us at the time of the event, you cannot attend.

Can I attend the event during a probationary period?

Yes, provided you have a current employment contract.

Will there be food served to cater to all diets at the festival? What do I need to do if I have a food allergy?

The food on offer at the festival is varied and also includes vegan and vegetarian options. Further information will be available at the food stands. If you have specific food allergies, we recommend that you bring your own food in case of doubt.

I will be attending the actual ESAF and camping there beforehand. Is it possible to stay at the camp-site on Monday, Tuesday or Wednesday after the ESAF event so that I can also attend the employee party?

Requirement: You must already be camping during the ESAF. It is not possible to arrive on Sunday or Monday.
Employee party: If you have signed up for the festival, have been assigned a corresponding day and do not have to go to work, you can stay at the camp-site (see requirement above).
Relocation: A move to camping zone V may be necessary.
Contact: Please contact Janina from ESAF at beherbergung@esaf2025.ch if you would like to remain at the camp-site.
Feedback: Please inform us at support-m100@migros.ch as soon as you have received confirmation from Janina that you can remain at the campsite. This way, we can free up your reserved seat on the train or coach.

OUTWARD/RETURN TRAVEL

How do I get to the event?

Travel to Glarus will be arranged for you from various locations (close to your home) by coach and/or SBB. You will receive information in good time on travel to the event. Return travel from Glarus to your departure point will also be arranged for you.

Is there a car park on the site?

No. The access roads will be closed by the authorities and no parking spaces are available. You cannot travel by car.

EVENT PROGRAMME

What can I look forward to at the event?

A varied programme will be organised at Switzerland’s largest festival arena. It includes an anniversary show celebrating 100 years of Migros and various concerts by leading Swiss acts. Employees can move freely around the event site.

All food and drink is free. You can help yourself to all of the food being served across the festival site all day long for free and eat whatever you want. Wine and beer—and of course all non-alcoholic drinks—are also free.

WORKING TIME

Will the event count as working time?

All employees attending will be credited with either a half or full working day:

Employees working up to and including 50% will be credited with half a working day (based on an employment level of 100%, e.g. FMC 4.1 hours, Migros Online 4.25 hours)
Employees working 51% or more will be credited with a full working day (based on a 100% level of employment, e.g. FMC 8.2 hours, Migros Online 8.5 hours)
For employees paid on an hourly basis, the annual average before the cut-off date (31 August 2025) will be applied. This means that employees with an annual average of over 50% will be credited with a full day and employees with an annual average of up to 50% will be credited with half a day.

If additional time is required for the event, this will be deemed free time and will not be covered by the employer.

If you cannot attend the event on that date or do not want to work, you must take a holiday/M-IBU day or use overtime compensation.

What about part-time employees who usually have Monday or Tuesday off?

Part-time employees can obviously also attend the event.

INVITATION/PARTICIPATION

Why is the event taking place over two days?

To ensure all businesses remain open on Monday and Tuesday (there will be no business closures), the event will take place over two days. That means companies will be working with reduced staff levels on both days.

Do I have to book both days?

Yes, you have to book both days when registering. You will find out in June 2025 whether you will attend the event on Monday or Tuesday. The assigned day will depend on numerous factors, such as your field of work.

Who decides whether I attend the event on Monday or Tuesday?

Scheduling will be taken care of by your company. You will find out on 9 June 2025 whether you will attend on the Monday or Tuesday. The festival programme is identical on both days.

Is attendance compulsory?

Attendance is voluntary, but encouraged. Anyone who does not wish to attend can work as normal.

How do I register for the event?

1. Employees will receive a personal invitation sent to their home address by post in February 2025 containing a QR code and a personal password.

2. Employees can then log in and out of the website by scanning the QR code with their mobile phone or by entering the password on their PC. Employees must book both event days for registration. Employees will receive final confirmation by e-mail or mobile phone in June 2025 of the date on which they can attend the event.

3. Around three weeks before the event (early/mid-August 2025), all necessary information will be sent by e-mail or mobile phone (incl. Details on outward and return travel, tickets, etc.).

4. Employees who join the company from February onwards will receive a QR code from their HR department or line manager from March. You can use this code to log in to the corresponding service or portal.

Where can employees who no longer have their invitation or who encounter technical problems during registration turn to?

Employees can register for the party by calling the helpline at 0800 82 08 00. The helpline also answers all other questions regarding the party.

Are employees working on an hourly basis also invited?

Yes.

Are external employees also invited?

No, external employees are not invited.

General Conditions of Participation

CONTACT

Will there be a help line for employees?

Migros employee party helpline
Freephone helpline: +41 (0) 800 82 0800
Monday to Friday, 8:30 a.m. to 7:00 p.m.
or
www.migros.ch/theparty
migros100@migros.ch

INFORMATIONS GÉNÉRALES

Pourquoi une fête du personnel Migros est-elle prévue en 2025?

En 2025, Migros fêtera son centenaire. La clientèle ne devrait pas être la seule à profiter de ce jubilé, mais également les collaborateurs et collaboratrices qui s’engagent chaque jour pour Migros, dans tout le groupe. En guise de remerciement aux forces vives de Migros, une fête du personnel est donc organisée pour l’ensemble du groupe.

Pourquoi tous les membres du personnel du groupe Migros sont-ils invités, alors que «seule» Migros fête ses 100 ans?

Migros s’est développée au cours des 100 dernières années. Aujourd'hui, près de 75 entreprises font partie du groupe Migros. C’est pourquoi nous souhaitons fêter cet anniversaire avec la totalité du personnel.

Quelles personnes sont invitées à la fête du personnel?

Les conditions suivantes s'appliquent aux collaborateurs invités :

Les collaboratrices et collaborateurs du groupe Migros en Suisse, indépendamment de leur taux d’occupation, y compris le personnel des entreprises franchisées, ayant un contrat de travail actif à la date de référence du 2.9.2025. Cela vaut également pour les membres du personnel rémunérés à l’heure, en formation ou sous contrat à durée déterminée.
Les membres du personnel qui prendront leur retraite entre le 1.1 et le 2.9.2025 sont également invités à la fête.
Les collaborateurs et collaboratrices externes ne sont pas invité-es.

Quand la fête du personnel Migros aura-t-elle lieu?

La fête du personnel aura lieu le lundi 1er et le mardi 2 septembre 2025.
Une moitié fêtera le lundi, l’autre moitié le mardi. Parce que 80 000 personnes, c’est trop, même pour la plus grande arène festive temporaire du monde. En plus, il faut veiller à faire tourner la boutique.
Lors de l'inscription , vous devez réserver les deux jours. Vous saurez à la mi-juin 2025 si vous serez présent(e) le lundi ou le mardi . La fête dure de 8h30 à 20h00 au plus tard (l'heure exacte dépend de la distance à parcourir pour se rendre sur le site de la fête et rentrer chez soi).

Où la fête du personnel Migros aura-t-elle lieu?

La fête se déroule à Glaris sur le site de la Fête fédérale de lutte suisse et des jeux alpestres (FFLS).

Pourquoi la fête aura-t-elle lieu sur le site de la FFLS?

La FFLS a lieu juste avant la fête du personnel. Nous utiliserons simplement les tribunes et les tentes de la plus grande arène festive temporaire du monde. C’est plus durable et moins cher. La fête en soi n’a aucun rapport avec la lutte.

Puis-je emmener une personne d'assistance/d'accompagnement à la fête?

Non, seuls les membres du personnel peuvent participer.

(Les aides sont autorisées pour les membres du personnel présentant un handicap. Si vous prévoyez de venir accompagné-e d’une aide, nous vous saurions gré de nous en informer au préalable par e-mail à support-m100@migros.ch .

Les animaux domestiques (p. ex. les chiens) seront-ils admis à la fête?

Non, les animaux domestiques ne sont pas admis à l’événement. Exception: les animaux d’assistance pour les membres du personnel présentant un handicap. Si vous prévoyez de venir accompagné-e d’un animal d’assistance, nous vous saurions gré de nous en informer au préalable par e-mail à support-m100@migros.ch.

Y a-t-il une limite d’âge de participation, en particulier pour les apprenti-es?

Il n’y a pas de limite d'âge pour participer.

Aucun alcool ne sera servi aux moins de 16 ans. En cas de doute, un contrôle sera effectué par le biais de la carte d’identité apportée par l’apprenti-e. Les mécanismes de contrôle visant à en empêcher de servir de l’alcool aux personnes de moins de 16 ans correspondent aux mesures de sécurité de la Fête fédérale de lutte suisse et des jeux alpestres (FFLS).

Le site est-il accessible en fauteuil roulant?

Le site est accessible en fauteuil roulant. Dans l’arène également, on trouve un espace exclusif pour les personnes en fauteuil roulant. Si vous nécessitez une aide, n’hésitez pas à nous contacter au préalable à support-m100@migros.ch.

Puis-je participer à la fête si j'ai démissionné ou si j’ai été licencié-e?

Si votre contrat de travail est toujours en vigueur au moment de la fête (1er et 2 septembre 2025), vous pouvez participer à la fête. Les membres du personnel qui prendront leur retraite entre le 1.1.2025 et le 2.9.2025 inclus sont également invités. En revanche, si vous n’est plus employé-e au moment de la fête, vous ne pourrez pas y participer.

Puis-je participer à l'événement pendant ma période d’essai?

Oui, dans la mesure où vous avez un contrat de travail en cours.

Y aura-t-il des plats adaptés à tous les types d’alimentation lors de la fête? Je souffre d’une allergie alimentaire. Quelles sont mes options de restauration?

L’offre de restauration de la fête est très variée et comprend également des repas véganes et végétariens. Vous trouverez de plus amples informations aux stands de restauration.

Si vous avez des allergies alimentaires spéciales, nous vous recommandons, en cas de doute, d'apporter votre propre nourriture.

Je serai déjà sur place et camperai à la FFLS. Est-il possible de rester au camping pour la fête du personnel le lundi, mardi ou mercredi après la manifestation de la FFLS?

Condition préalable: vous devez absolument avoir déjà passé la nuit au camping pendant la FFLS. Vous ne pouvez pas arriver seulement le dimanche ou le lundi.
Fête du personnel: si vous vous êtes inscrit-e à la fête, que vous avez été affecté-e à un jour précis et que vous ne devez pas aller travailler, vous pouvez rester au camping (voir condition ci-dessus).
Transfert de zone: il se peut que l’on exige que vous vous déplaciez dans la zone de camping V.
Contact: prière de contacter Janina de la FFLS à l’adresse beherbergung@esaf2025.ch si vous souhaitez rester au camping.
Retour: merci de nous informer à l’adresse support-m100@migros.ch, dès que vous aurez reçu de Janina l’autorisation de rester au camping. Nous pourrons ainsi libérer la place que nous vous avons réservée dans le train ou le car.

ARRIVÉE / DÉPART

Comment se rendre à la fête?

Le voyage jusqu'à Glaris en bus et/ou avec les CFF est organisé pour vous depuis différents sites à proximité de votre domicile. Vous serez informé-e en temps utile de la manière dont vous pourrez vous rendre à la fête. Votre voyage de retour est également organisé.

Y a-t-il des places de parking sur le site?

Non. Les accès sont bloqués sur ordre des autorités et aucune place de parking n’est disponible. L’accès en voiture n’est pas possible.

PROGRAMME

Qu'est-ce qui m’attend à la fête?

Un programme varié vous attend dans la plus grande arène festive de Suisse. Il s’agit notamment d’une cérémonie célébrant les 100 ans de Migros et de nombreux concerts de grands artistes nationaux. Les collaborateurs et collaboratrices se déplaceront librement sur le site.

La nourriture et les boissons sont gratuites: vous pourrez vous servir gratuitement dans les lieux de restauration pendant toute la journée et manger ce que vous voulez. La bière et le vin seront gratuits, ainsi que toutes les boissons sans alcool.

TEMPS DE TRAVAIL

La fête comptera comme temps de travail!

Pour les participant-es, une demi-journée ou une journée entière de travail sera créditée:

Les collaborateurs et collaboratrices dont le taux d’occupation est inférieur ou égal à 50% seront crédité-es d’une demi-journée de travail (sur la base d’un taux d’occupation de 100%, p.ex. FCM 4,1 h, Migros Online 4,25 h).
Les collaborateurs et collaboratrices dont le taux d’occupation est de 51% ou plus seront crédité-es d’une journée de travail complète (sur la base d’un taux d’occupation de 100%, p. ex. FCM 8,2 h, Migros Online 8,5 h).
Personnel rémunéré à l’heure: la moyenne annuelle avant la date de référence (31.8.2025) sera prise en compte. Cela signifie que les collaborateurs et collaboratrices dont la moyenne annuelle est supérieure à 50% sont crédités d’une journée entière et ceux et celles dont cette moyenne est inférieure ou égale à 50%, sont crédités d’une demi-journée.

Si du temps supplémentaire est nécessaire pour la fête, celui-ci sera considéré comme du temps libre et ne sera pas pris en charge par l’employeur.

Si vous ne pouvez pas vous rendre à la fête ce jour-là ou si vous ne voulez pas travailler, vous devez prendre un jour de vacances/M-IBU ou compenser les heures supplémentaires.

Qu’en est-il du personnel à temps partiel qui a généralement congé le lundi ou le mardi?

Le personnel à temps partiel peut bien entendu participer à la fête.

INVITATION / PARTICIPATION

Pourquoi la fête se déroulera-t-elle sur deux jours?

Afin que toutes les entreprises puissent rester ouvertes le lundi et le mardi (aucune entreprise ne doit fermer), la fête se déroulera sur deux jours. Cela signifie que les entreprises travailleront avec un personnel réduit pendant ces deux jours. Le programme de la fête est identique pour les deux jours. Tous les groupes de musique joueront les deux jours.

Dois-je réserver les deux jours?

Oui, lors de l'inscription, vous devez réserver les deux jours. Vous saurez d’ici juin 2025 si vous participerez le lundi ou le mardi. Le choix du jour dépend de plusieurs facteurs, par exemple de votre domaine d’activité.

Qui décide si je participe à la fête le lundi ou le mardi?

La répartition est faite par votre entreprise. Vous apprendrez le 9 juin 2025 si vous participez le lundi ou le mardi. Le programme de la fête est identique pour les deux jours.

Est-il obligatoire de participer?

La participation est facultative, mais souhaitée. Le personnel qui ne souhaite pas participer pourra travailler normalement.

Comment s’inscrire à la fête?

Une invitation individuelle, sur laquelle figure un code QR et un mot de passe, est envoyée par poste chez les collaborateurs et collaboratrices.
En scannant le code QR avec un téléphone portable ou en saisissant le mot de passe sur un ordinateur, les collaborateurs et collaboratrices peuvent s’inscrire ou se désinscrire sur le logiciel d’invitation evenito. Pour s’inscrire, les membres du personnel doivent réserver les deux jours de fête. Ils seront informés du jour où ils participeront à la fête par mail ou par téléphone portable dans le courant de juin 2025.
Environ trois semaines avant la fête (début/mi-août 2025), toutes les informations nécessaires seront envoyées par mail ou par téléphone portable (y compris le trajet aller-retour, le billet, etc.).
Les nouveaux membres du personnel qui rejoignent l'entreprise à partir de février recevront un code QR de leur service RH ou de leur supérieur à partir de mars. Ce code leur permet de s’inscrire au service ou au portail concerné.

Où peuvent s'adresser les collaborateurs et collaboratrices qui n'ont plus leur invitation ou qui rencontrent des problèmes techniques lors de l'inscription ?

Les collaborateurs et collaboratrices peuvent s'inscrire à la fête en appelant la helpline au numéro 0800 82 08 00. La helpline répond également à toutes les autres questions concernant la fête.

Le personnel rémunéré à l’heure est-il également invité?

Oui.

Est-ce que les collaborateurs et collaboratrices externes sont également invité-es?

Non, les collaborateurs et collaboratrices externes ne sont pas invité-es.

Les conditions générales de participation

CONTACT

Existe-t-il une helpline pour le personnel?

Helpline de la fête du personnel Migros
Helpline gratuite +41 (0)800 82 0800
Du lundi au vendredi de 8 h00 à 19 h00
ou
www.migros.ch/lafete
migros100@migros.ch

INFORMAZIONI GENERALI

Per quale motivo nel 2025 si terrà una festa del personale Migros?

Nel 2025 Migros festeggia i suoi primi 100 anni di vita. Un simile anniversario va celebrato non solo con la clientela, ma anche con le persone che, giorno dopo giorno, s'impegnano per il successo di tutto il Gruppo Migros. La festa del personale vuol essere una manifestazione di gratitudine verso tutti i collaboratori e le collaboratrici dell'intero Gruppo Migros.

Perché sono invitati tutti i collaboratori del Gruppo Migros se è la Migros a festeggiare il suo 100° anniversario?

La Migros si è sviluppata negli ultimi 100 anni. Oggi, circa 75 aziende appartengono al Gruppo Migros. Vorremmo quindi festeggiare l'anniversario insieme a tutti i nostri collaboratori.

Chi è invitato alla festa del personale?

Sono invitati:

I collaboratori e le collaboratrici del Gruppo Migros in Svizzera, indipendentemente dal tasso di occupazione, compresi i collaboratori delle attività in franchising con un rapporto di lavoro attivo alla data di riferimento del 2 settembre 2025. Ciò vale anche per i collaboratori con retribuzione oraria, in formazione o con contratto a tempo determinato.
I collaboratori che andranno in pensione tra il 1° gennaio e il 2 settembre 2025.
I collaboratori e le collaboratrici esterni non sono invitati.

Quando si terrà la festa del personale Migros?

La festa si terrà lunedì 1 e martedì 2 settembre 2025.

Una metà dei collaboratori festeggia lunedì. L'altra metà martedì. Perché 80'000 persone sono troppe anche per la più grande arena per feste temporanea del mondo. Inoltre, le attività aziendali devono continuare.

È necessario prenotare entrambi i giorni al momento dell'iscrizione. Verso la metà di giugno 2025 saprai se parteciperai lunedì o martedì.

La festa dura dalle 8.30 alle 20.00 al massimo (l'orario esatto dipende dal viaggio verso il luogo della festa e dal ritorno a casa).

Dove si svolgerà la festa del personale Migros?

L'evento si svolgerà a Glarona nell'area della Festa federale della lotta svizzera e delle tradizioni alpigiane (ESAF).

Perché la festa si tiene nell'area dell'ESAF?

L'ESAF si svolge direttamente prima della festa del personale. Utilizziamo semplicemente le tribune e i tendoni esistenti della più grande arena per feste temporanea del mondo. Questo rende l'evento più sostenibile ed economico. Ma non ha nulla a che fare con la lotta svizzera.

Posso portare un accompagnatore?

No, gli accompagnatori non possono essere portati alla festa.

Eccezione: assistenti per il personale con disabilità. Se porterai con te un assistente, ti preghiamo di informarci in anticipo via e-mail: support-m100@migros.ch.

Si possono portare con sé alla festa animali domestici (per es. cani)?

No, non è possibile portare animali domestici all'evento.

Eccezione: animali da assistenza per il personale con disabilità. Se hai bisogno di un animale da assistenza, ti preghiamo di informarci in anticipo via e-mail: support-m100@migros.ch.

C'è un limite d'età per la partecipazione, soprattutto per gli apprendisti?

Non ci sono limiti di età per la partecipazione. È vietata la somministrazione di alcolici ai minori di 16 anni.

Posso partecipare alla festa se il mio contratto di lavoro è stato disdetto?

Dipende: se il rapporto di lavoro sussiste ancora al momento della festa (1 e 2 settembre 2025), potrai partecipare. Saranno invitati anche i collaboratori che andranno in pensione tra il 1° gennaio 2025 e il 2 settembre 2025. Se il contratto di lavoro sarà già terminato alla data della festa, invece, non potrai partecipare.

Posso partecipare all'evento durante il periodo di prova?

Sì, purché tu abbia un contratto di lavoro in corso.

Ci sono pietanze per qualsiasi tipo di alimentazione alla festa? Cosa devo fare se ho un'allergia alimentare?

L'offerta gastronomica della festa è varia e comprende anche opzioni vegane e vegetariane. Troverai maggiori informazioni direttamente presso gli stand gastronomici. Se hai allergie alimentari specifiche, ti consigliamo di portare il tuo cibo da casa in caso di dubbio.

Parteciperò già all'ESAF e quindi sarò già in loco in campeggio. È possibile restare in campeggio il lunedì, martedì o mercoledì dopo l'evento ESAF in modo da poter partecipare anche alla festa del personale?

Prerequisito: è necessario essere già in campeggio durante l'ESAF. Non è possibile arrivare la domenica o il lunedì.
Festa del personale: se hai effettuato l'iscrizione alla festa, ti è stato assegnato un giorno corrispondente e non devi andare al lavoro, puoi rimanere in campeggio (vedi requisito sopra).
Trasferimento: potrebbe essere necessario un trasferimento nella zona V del campeggio.
Contatto: contattare Janina dell'ESAF all'indirizzo beherbergung@esaf2025.ch se desideri restare in campeggio.
Feedback: ti preghiamo di informarci all'indirizzo support-m100@migros.ch non appena avrai ricevuto conferma da Janina che puoi restare in campeggio. Così possiamo liberare il posto che avevamo riservato per te in treno o in pullman.

ARRIVO / RIENTRO

Come si arriva alla festa?

Ci occupiamo noi di organizzare il viaggio verso Glarona. La partenza avviene da varie località (vicino al tuo domicilio) in pullman e/o con le FFS. Ti informeremo per tempo su come raggiungerai l'evento.
Organizziamo anche il viaggio di ritorno da Glarona al punto di partenza.

C'è un parcheggio in loco?

No. Le strade di accesso sono chiuse per ordine delle autorità e non ci sono parcheggi disponibili. Non è quindi possibile recarsi alla festa con la propria auto.

PROGRAMMA

Cosa mi aspetta alla festa?

Un ricco programma nell'area feste più grande della Svizzera, con cerimonia celebrativa dei primi 100 anni Migros e numerosi concerti di grandi artisti svizzeri. Il personale potrà muoversi liberamente nell'area.

Il cibo e le bibite sono gratis: per tutto il giorno potrai mangiare gratuitamente tutte le pietanze offerte nell'area della festa. Anche il vino, la birra e, ovviamente, le bevande analcoliche sono gratuite.

ORARIO DI LAVORO

La festa conta come lavoro?

Ai partecipanti viene accreditata una mezza giornata lavorativa o una giornata lavorativa intera.

Al personale con un grado di occupazione massimo del 50% compreso viene accreditata mezza giornata lavorativa (calcolata a partire da un grado di occupazione del 100%, per es. FCM 4.1 h, Migros Online 4.25 h).
Al personale con un grado di occupazione pari o superiore al 51% viene accreditata una giornata lavorativa completa (calcolata a partire da un grado di occupazione del 100%, per es. FCM 8.2 h, Migros Online 8.5 h).
Per il personale con retribuzione oraria, viene presa in considerazione la media annuale prima della data di riferimento (31.8.2025). Ciò significa che al personale con una media annuale superiore al 50% viene accreditata una giornata intera e a quello con una media annuale fino al 50% viene accreditata mezza giornata.

Se è necessario del tempo aggiuntivo per la festa, questo è considerato tempo libero e non è coperto dal datore di lavoro.

Se quel giorno non puoi partecipare all'evento e non vuoi lavorare, dovrai prendere un giorno di ferie/un giorno VPI oppure utilizzare le ore di straordinario accumulate.

Come faranno i collaboratori part-time che normalmente hanno il lunedì o il martedì libero?

Ovviamente anche i collaboratori part-time possono partecipare alla festa.

INVITO / PARTECIPAZIONE

Perché la festa si svolge su due giorni?

Per garantire che tutti gli esercizi possano rimanere operativi lunedì e martedì (l'attività non dovrebbe essere interrotta), la festa si svolgerà su due giorni. Ciò significa che in entrambi i giorni le aziende lavoreranno a personale ridotto.

Devo prenotare entrambi i giorni?

Sì, è necessario prenotare entrambi i giorni al momento dell'iscrizione. Entro giugno 2025 saprai se parteciperai lunedì o martedì. La scelta del giorno dipende da vari fattori. Ad esempio, il tuo settore d'attività.

Chi decide se parteciperò alla festa di lunedì o di martedì?

La suddivisione sui due giorni viene effettuata dalla rispettiva azienda. Il 9 giugno 2025 saprai se parteciperai lunedì o martedì. Il programma della festa è uguale per entrambi i giorni.

La partecipazione alla festa è obbligatoria?

La partecipazione è in linea di principio facoltativa, però auspicata. Chi non desidera partecipare può, di fatto, lavorare normalmente.

Come ci si registra alla festa?

1. Il collaboratore/la collaboratrice riceve a casa, per posta, un invito personale sul quale sono riportati un codice QR e una password personale.
2. Scansionando il codice QR con il cellulare o inserendo la password nel computer, il collaboratore/la collaboratrice può registrarsi o annullare la propria partecipazione sul sito web. I collaboratori devono prenotare entrambi i giorni per la registrazione. Il personale verrà informato via e-mail o telefono cellulare nel giugno 2025 sul giorno in cui potrà partecipare alla festa.
3. Circa tre settimane prima della festa (inizio/metà agosto 2025), tutte le informazioni necessarie verranno inviate per e-mail o per telefono cellulare (compresi il viaggio di andata e di ritorno, il biglietto, ecc.).
4. Il personale che entra in azienda a partire da febbraio riceve un codice QR dall'ufficio risorse umane o dal proprio responsabile, a partire da marzo. Con questo codice è possibile registrarsi al servizio o al portale in questione.

Dove possono rivolgersi i collaboratori e le collaboratrici che non hanno più il loro invito o che incontrano problemi tecnici durante l'iscrizione?

I collaboratori e le collaboratrici possono iscriversi alla festa chiamando la helpline al numero 0800 82 08 00. La helpline risponde anche a tutte le altre domande riguardanti la festa.

È invitato anche il personale a retribuzione oraria?

Sì.

È invitato anche il personale esterno?

No, le collaboratrici e i collaboratori esterni non sono invitati.

Le condizioni generali di partecipazione

CONTATTO

Esiste una helpline per il personale?

Helpline Migros per la festa del personale
Helpline gratuita: +41 (0) 800 82 0800
Da lunedì a venerdì, dalle ore 8.00 alle 19.00
Oppure
migros100@migros.ch
www.migros.ch/lafesta